Oferta d'interpretació

Hem rebut aquesta oferta d'interpretació. Qui estigui interessat/da pot posar-se en contacte directament amb l'associació amb les dades que us donem a continuació.
Bona setmana,

Consell d'Estudiants

------

Nom: pierre balzergue
Cognoms: ONG Amigos de la Tierra
Adreca electronica: pierrebalzergue@gmail.com
Telefon: 913069900
Missatge: Buenas tarde, Le contactamos desde la organización ecologista Amigos de la Tierra España. El viernes 6 de noviembre vamos a organizar una conferencia al margen de la cumbre de Barcelona sobre el cambio climático en el CCCB con dos ponentes (conferencia de dos horas). Esta conferencia se va una oportunidad para presentar varios casos concretos de castastrofes directamente asociados al cambio climático global. Disponemos de fondos limitados y llevamos nuestras acciones gracias a la participación de varios voluntarios pero no disponemos de traductor para esta conferencia. Por lo tanto, queríamos saber si alguna persona de vuestra escuela (profesor o alumno capaz de realizar traducciones simultaneas) podría ayudarnos para hacer la traducción simultanea del inglés al español y al revés (será el viernes 6/11 a las 19h durante 2h). Gracias por hacer pasar el mensaje, saludos

Reunió de per a salvar la Festa Major

Tal com es va comentar a la reunió per salvar a salvar la Festa Major de la UAB, la participació seria a títol individual, de col·lectius en cas de voler posar una paradeta o a través de la CAF en cas d'assemblees.

Per a apuntar-vos-hi en cas que vulgueu participar-hi a través de qualsevol d'aquestes possibilitats heu d'enviar un correu a la direcció

col.lectius.fmuab@gmail.com

Trobaràs més informació en el resum que trobaràs aquí

ASSEMBLEA D'ESTUDIANTS

Hola a tots/es!

El pròxim dimarts 6 d'octubre, de 11.30 a 13.30 es celebrarà la primera assemblea d'estudiants del curs. Es durà a terme a la Sala d'Actes d'Educació. Es pararan classes durant aquestes dues hores.

Ordre del dia:

Informe de les irregularitats i queixes (aulari, professorat, coordinació d'erasmus/mobilitat i gestió acadèmica)
Eliminació de la Festa Major: què podem fer? Quines propostes tenim?
Estat de la 2a convocatòria
Eleccions a Junta de Facultat
Altres activitats de l'Assemblea
Els temes a tractar són molt importants, per aquest motiu t'animem a venir a l'assemblea i a dir la teva!

Vine i participa!


Consell d'Estudiants

Trobada In&Out

L'ETC durà a terme el pròxim 1 d'octubre, a les 16h al cinema de l'Edifici d'Estudiants, la trobada In&Out, un espai per posar en contacte els estudiants que han marxat a l'estranger i els que hi volen anar. Trobareu més informació al següent enllaç:

Tobada In&Out

Inauguració del curs 09-10 de la FTI

El dimecres dia 30 de setembre, Dia Internacional del Traductor, tindrà lloc a l'aula 2 de la FTI la inauguració oficial del curs 2009-10.
Amb aquest motiu s'aturaran totes les classes de 12h a 14h. Aprofitarem l'acte inaugural per a celebrar el centenari del naixement de la pedagoga i traductora Carme Serrallonga amb intervencions de les doctores Pilar Godayol i Lluïsa Julià. En aquest enllaç podeu trobar informació sobre la trajectòria de Carme Serrallonga.


(www.uab.cat/traducciointerpretacio)

Bon inici de curs!

Des de l'Assemblea i el Consell d'Estudiants us desitgem un bon inici de curs!
Pròximament penjarem e nostre horari de despatx.


Assemblea d'Estudiants

Acta de l'assemblea del 31 de març de 2009

Podeu descarregar-vos l'acta de l'assemblea del 31 de març clickant al següent enllaç.


Assemblea d'Estudiants de la FTI