El proper dimarts 17 de febrer, amb el títol "De la traducció del món al món de la traducció", la Facultat de Traducció i d'Interpretació serà l'escenari de la primera presentació de /Viajes con Ryszard Kapuściński/, l'edició castellana del llibre que tretze dels traductors del reporter i escriptor van publicar en polonès fa un parell d'anys, poc abans de la seva mort.
En l'acte, que tindrà lloc a les 12.30h a l'aula 4, hi intervindran Francesc Parcerisas, degà de la Facultat de Traducció i d'Interpretació; Joan Carles Marset, editor (Servei de Publicacions de la UAB); Anne-Hélène Suárez Girard, traductora; Joan Fontcuberta, traductor; Agata Orzeszek, traductora i coordinadora de l’edició del llibre, i… el mateix Ryszard Kapuściński (1932-2007), que ho farà des de la pantalla en la qual es projectarà una breu pel·lícula que recull fragments de les seves intervencions a Barcelona entre els anys 2002 i 2005.
Trobareu més informació aquí.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada